CIRCE

"(George S Mesias, Bloom's tailor, appears, a tailor's goose under his arm, presenting a bill.)

MESIAS
To alteration one pair trousers eleven shillings.

BLOOM

(Rubs his hands cheerfully.) Just like old times. Poor Bloom!

(Reuben J Dodd, blackbearded Iscariot, bad shepherd, bearing on his shoulders the drowned corpse of his son, approaches the pillory.)

REUBEN J

(whispers hoarsely) The squeak is out. A split is gone for the flatties. Nip the first rattler."

(U15.1908)